Torino, in coda per ore sotto il sole per il permesso di soggiorno: "Disumano, non siamo animali"

Più di 200 cittadini stranieri, tra cui donne e bambini, in fila al caldo dalle prime ore della mattina (se non dalla notte) per avere i documenti. L'anno scorso questura e Viminale sono stati condannati per "prassi discriminatoria", ma la situazione è tutt'altro che risolta

Paolo Valenti

Paolo ValentiRedattore lavialibera

30 giugno 2026

  • Condividi

Manca più di mezz'ora alle 8.30, orario di apertura dello sportello del Commissariato di polizia "Barriera di Milano" al 116 di via Botticelli, nella periferia nord di Torino, e sul marciapiede si snoda già una lunga coda: 230 persone, tra cui diverse donne con bambini piccoli, che aspettano, anzi sperano tutte di poter ritirare il proprio permesso di soggiorno. Il caldo è ancora clemente, complice il temporale della sera precedente, ma in molti sono attrezzati con bottiglie d'acqua, ombrelli e ventagli: sanno che dovranno aspettare ore sotto il sole e il meteo prevede temperature intorno ai 35 gradi.

Stanze segrete: la nostra inchiesta sui "luoghi idonei" dove vengono rinchiusi i migranti prima del rimpatrio

Un gazebo della protezione civile, posto all'ingresso degli uffici, dà riparo solo a qualche decina di persone, tra quelle arrivate prima. "Sono qui da mezzanotte, non ho dormito niente – racconta a lavialibera Moussa, originario del Gambia –. Alcuni miei amici sono arrivati addirittura alle dieci di ieri sera, prendendosi la pioggia". 

Code agli uffici immigrazione "mortificanti e discriminatorie"

Per Moussa, come per la maggior parte delle altre persone in coda, non è la prima volta: "Ero qui anche ieri, ma all'una e mezza hanno chiuso tutto e ci hanno mandati a casa", spiega. Quello delle lunghe attese fuori dagli uffici immigrazione a Torino (e non solo) è un problema annoso: lo scorso agosto, il tribunale del capoluogo piemontese ha condannato la questura della città e il ministero dell'Interno per una "prassi che impone condizioni mortificanti e con effetti discriminatori" ai cittadini stranieri costretti a ore, se non giorni di coda per presentare la propria richiesta di protezione internazionale. Allora, la questura aveva deciso di spostare lo sportello per il ritiro dei permessi di soggiorno dall'ufficio di corso Verona, dove si erano registrati veri e propri accampamenti di persone in attesa per più giorni, a quello di via Botticelli. Il problema, però, è tutt'altro che risolto. 

© Paolo Valenti/lavialibera
© Paolo Valenti/lavialibera

La lotteria degli appuntamenti

La maggior parte delle persone in coda non ha un appuntamento per oggi: alcuni, ci raccontano, non hanno mai ricevuto il messaggio di convocazione nonostante il permesso di soggiorno risulti pronto per il ritiro, altri non sono riusciti a presentarsi il giorno fissato per motivi di lavoro e il portale online, che descrivono di difficile consultazione e spesso malfunzionante, non permette di cambiare data.

"Non ho potuto presentarmi all'appuntamento perché avevo un esame. Anche adesso dovrei essere a studiare, invece devo aspettare ore a 40 gradi. È disumano"

Nei primi metri della coda, tre giovani discutono seduti su sedie da campeggio: "Siamo arrivati alle tre di notte", dicono. Vengono dalla Turchia e studiano al Politecnico di Torino. "Ho dovuto chiedere al professore un permesso speciale perché so che ci metterò una vita", racconta uno. "Io non ho potuto presentarmi all'appuntamento che mi avevano fissato perché avevo un esame – racconta il compagno –. Anche adesso dovrei essere a studiare, invece devo aspettare ore a 40 gradi. È disumano. Niente acqua, niente bagni: sono dovuto andare al distributore".

Tre studenti turchi in attesa di poter ritirare il permesso di soggiorno (© Paolo Valenti/lavialibera)
Tre studenti turchi in attesa di poter ritirare il permesso di soggiorno (© Paolo Valenti/lavialibera)

Ritenta e sarai più fortunato

Alle otto e trenta, gli agenti iniziano a chiamare chi ha il messaggio di convocazione per oggi e danno ad ognuno un biglietto numerato. "Poi passeremo a chi non ha il messaggio, in ordine di fila", dicono ad alta voce. Non mancano i momenti di tensione, quando qualcuno tenta di farsi avanti a scapito di chi è arrivato prima. Intanto il caldo inizia a farsi pesante e il marciapiede è completamente esposto al sole. Ci si fa ombra come si può, chi con l'ombrello, chi coprendosi la testa con il proprio fascicolo di documenti.

Un manuale per riconoscere i migranti climatici

"Settimana scorsa sono stata male", dice Alice, giovane camerunense, al terzo tentativo nel giro di pochi giorni. "Ho mandato tutti i documenti, mi dicono che il permesso è pronto, ma non riesco ad avere l'appuntamento per ritirarlo. Per chi lavora è un grosso problema: ci sono capi che non accettano che ci si assenti per più giorni, anche se è per venire qui". Anche un'altra donna è stata qui altre due volte nei giorni scorsi: "Ho il permesso di soggiorno cartaceo, ma il mio datore di lavoro lo vuole elettronico. Sono in regola, ma non abbastanza", ironizza.

"Settimana scorsa sono stata male per il caldo. Per chi lavora è un grosso problema: ci sono capi che non accettano che ci si assenti per più giorni"

"Anch'io ho dovuto prendere giorni di lavoro, ma se uno deve stare via diversi giorni rischia di essere licenziato", dice Friday, che è in fila dalle quattro. "C'è gente che arriva anche da fuori Torino, perché questo è l'unico sportello della provincia. Devono aprire più uffici e mandare ognuno in quello più vicino. Siamo esseri umani, non animali, non schiavi, e non c'è nessuno che parla per noi e chiede di cambiare questo sistema".

Friday, in coda dalle 4, aspetta il suo turno sotto il sole (© Paolo Valenti/lavialibera)
Friday, in coda dalle 4, aspetta il suo turno sotto il sole (© Paolo Valenti/lavialibera)

Aspettando il trasloco

Intanto, la questura di Torino fa sapere a lavialibera di non avere aggiornamenti rispetto al progetto di spostare tutti gli sportelli dell'ufficio immigrazione nel complesso del Santo Volto, vicino al Parco Dora, messo a disposizione dalla diocesi. Inizialmente, l'apertura era prevista per lo scorso autunno, rimandata poi "entro la metà del 2026". Cgil Torino ha organizzato per lunedì 6 luglio un presidio fuori dal commissariato di via Botticelli "per stare vicino a donne e uomini migranti e protestare contro una situazione mai risolta che espone queste persone al rischio di entrare nel vortice dell’illegalità e dello sfruttamento".

Crediamo in un giornalismo di servizio a cittadine e cittadini, in notizie che non scadono il giorno dopo. Aiutaci a offrire un'informazione di qualità, sostieni lavialibera
  • Condividi

La rivista

2026 - numero 39

Santa Marta aiutaci tu

Mentre in Europa il Green deal è sotto assedio, e le destre spingono per smontarlo pezzo dopo pezzo, dall'altra parte del mondo, diverse nazioni europee partecipano al gruppo di cinquantasette paesi "volenterosi" che si sono riuniti a Santa Marta, in Colombia, per avviare una reale uscita dal fossile

Santa Marta aiutaci tu
Vedi tutti i numeri

La newsletter de lavialibera

Ogni sabato la raccolta degli articoli della settimana, per non perdere neanche una notizia. 

Ogni seconda domenica del mese, Isole, un approfondimento speciale su spazi di educazione e disobbedienza civile

Ogni terza domenica del mese, CapoMondi, la rassegna stampa estera a cura di Libera Internazionale